作者について

当サイトの素材は夫婦二人で制作しています。妻がデザインして夫がillustratorでトレースし、サイト作成と更新などは妻が行っています。 二人ともillustratorもWordpressも専門ではないため試行錯誤しながら作業しています。
素材作成は余暇に図書館で資料を調べるなどして集めたアイヌ文様を手描きでコツコツと素材に変換しています。素材化することでアイヌ文様の持つ力強い生命力などの魅力がなくらないように気を付けていますが、整形されたデザインとは対極にあるアイヌ文様をどう素材化するか毎回悩みそのスケールの大きさにいつも圧倒される思いです。
近年はそれぞれの仕事が忙しく心ならずもなかなか更新ができないでいます。時間がとれるようになったら少しづつ素材を足していきたいと思っていますので、 ゆっくりペースの更新をご容赦いただければ幸いです。
またお問い合わせの返信をお待たせすることがありますが、1週間以内の返信を心がけておりますのでお待ちいただけますようお願いいたします。